:15:01
Are you sure?
:15:04
Did you call the police?
:15:07
Yes, yes, of course. I'll leave right away.
:15:11
Joanna, please.
:15:13
Take it easy. And don't worry.
:15:18
I'm sure it's nothing but a practical joke.
:15:23
Goodbye.
:15:47
I know it's insane.
:15:49
And I just keep thinking of the clichés and...
:15:54
Jim and Ken wrote this scene
in their books a hundred times.
:15:59
Look at it this way. Maybe he isn't dead.
Now, there's no body, no blood...
:16:04
No! He was shot! I know it!
:16:06
- I heard it on the phone.
- Are you sure it was a gunshot?
:16:10
This place was searched.
Papers on the floor. Do you know why?
:16:13
- No, I have no idea why.
- Did you notice anything special missing?
:16:17
- No, no, no.
- Are you sure it was his voice?
:16:20
Yes, I know it was his voice,
and maybe somebody...
:16:24
- Was he under any kind of extra pressure?
- No. Maybe somebody was...
:16:29
- Did he say where he called from?
- Yes.
:16:31
He said he was calling from the office.
He said, "I'm calling from the office."
:16:36
I really don't care if anything was missing.
:16:39
I just want to find out
what happened to my husband.
:16:42
- Are you sure it was his voice?
- I know it was his voice.
:16:45
- Are you sure it was a gunshot?
- Yes.
:16:47
- Would you like a glass of water?
- Yes, I would like... Really, please.
:16:51
Cos I really feel stupid and I just really
want to clear my head. OK.