:17:07
(Clunking)
:17:13
I think that's out of order. The trouble with
these buildings is the fountains never work.
:17:19
Then you have to use the coffee machine.
:17:22
And then you lose your dime
and the coffee's lousy.
:17:25
- Who are you?
- I'm just another cop.
:17:27
My name's Columbo. I'm a lieutenant.
:17:30
- Were you in there...
- I got the proof right here.
:17:34
You didn't see me in there because I left
before you got in there. And you know why?
:17:40
It's so smoky and so noisy in there
that I had to come outside and get a breath.
:17:45
- I'd better get back.
- Wait a minute.
:17:47
Let me tell you something.
You look very tired to me
:17:50
and I think you had
a terrible experience in there.
:17:53
And I think I ought to drive you home.
Let's call it a night.
:17:57
Don't you think
they want to ask me questions?
:17:59
I don't think they'll mind.
You've answered enough questions.
:18:03
I'll call them
and I'll tell them you're with me.
:18:06
What about Ken? Why isn't Ken here?
I don't know why he isn't here.
:18:12
Is that Mr Franklin,
the other half of the writing team?
:18:15
(Sniggers)
:18:17
Yeah, the other half of the team.
:18:20
That's what I like about these buttons.
You don't have to push 'em.
:18:25
They go off with the heat of your hand.
:18:27
I bet you haven't had anything to eat.
:18:37
You're a very nice man, Lieutenant,
but I'm not really hungry.
:18:41
I'll tell you, Mrs Ferris,
I'm the worst cook in the world.
:18:45
But there's one thing I do terrific and
that's an omelette. Even my wife admits it.
:18:50
- I need something for the eggshells.
- Over there in that cabinet.
:18:55
- I'm really not hungry.
- Listen. You'll take a taste.
:18:59
If you don't like it, you throw it away.