Columbo: Murder by the Book
prev.
play.
mark.
next.

:44:01
Yeah, if you have a moment.
:44:03
That's about all I do have. As soon as
I finish here, I'll be right with you.

:44:08
Is there anything else, Miss...
May I call you Gloria?

:44:11
Please do. Just one last question.
:44:15
We want to know how your partner's death
will affect the Mrs Melville books.

:44:21
When I buried Jim,
I buried Mrs Melville with him.

:44:24
I understand. But everyone will miss her so.
Can't you write another one?

:44:29
Oh, I could, naturally, but what's the point?
:44:32
With Jim gone,
there wouldn't be much reason.

:44:35
No, I'm afraid Mrs Melville
has solved her last case.

:44:40
Actually, I've been seriously debating
as to whether I'd ever want to write again.

:44:45
- Well, I hope you do.
- Thank you. That's very kind of you.

:44:48
- Now, if you don't mind.
- Of course. Let's go, Harvey.

:44:54
Perhaps, under better circumstances,
:44:57
less harassed circumstances, I could
give you a more detailed interview.

:45:02
- Even in more depth.
- That'll be nice.

:45:05
- Shall I call you?
- Yes. Please do. Next week.

:45:11
Goodbye.
:45:15
Oh, sorry, Harvey. Thanks very much.
:45:28
Lieutenant, what can I do for you?
:45:30
Well, I brought back your books.
:45:33
That's fine. Just put 'em
over there on the table.

:45:36
Yeah. Sure. I wanted to tell you
how much I enjoyed 'em.

:45:40
I think they're the most terrific...
Boy, I wanna...

:45:43
Listen, I'll come back. I'll make two trips.
:45:45
But the lady detective, what a character.
What a brain. And what logic!

:45:50
- The way she figures it out!
- Lieutenant.

:45:53
I'd love to sit and discuss literature
with you, but I was on my way out.

:45:56
Oh, I'm sorry. I didn't mean to bother you.
You going someplace special?


prev.
next.