:58:00
Oh, there's nothing unusual about that.
A lot of us go out early.
:58:05
It's peaceful and kind of makes you feel
like you're... plugged in to nature.
:58:11
- Know what I mean?
- Yeah. Yeah.
:58:15
You came down here to get away from
things and I'm just takin' up your time.
:58:20
- I didn't mean to bother you.
- No. It's no bother at all.
:58:23
I'd be glad to let you have a bathing suit,
but you don't look like the athletic type.
:58:28
Well, it's my wife that's the athlete.
:58:30
- Oh?
- Yeah.
:58:32
So you don't think I'm gonna
be able to find a cabin to rent, huh?
:58:36
Best bet is to check with
some of the local real estate people.
:58:40
I think it'd be fun to be neighbours
for a couple of weeks.
:58:43
What kind of nightlife do you have here?
:58:46
Nightlife? None.
:58:48
- No partying?
- Just sleep and crickets.
:58:51
I was wonderin', because I didn't want
to barge in on you today unannounced.
:58:56
I don't follow you.
:58:58
Last night I called to tell you that
I was comin', but there was no one at home.
:59:41
You a reporter?
:59:43
No. Lieutenant, uh... Columbo.
:59:49
Police.
:59:51
LA unit.
:59:53
- LAPD.
- Yeah.
:59:55
- What brings you down here?
- I'm workin' on a case.
:59:58
This is not really my jurisdiction,
but do you mind if I browse around?