:43:00
- Are you all right?
- Yes, thank you.
:43:03
- Who are you?
- Lieutenant Columbo from the local police.
:43:12
If there's ever anything you want,
you're not alone.
:43:16
- (Michael) Margaret.
- Remember, I'm always available.
:43:21
You'd better come. We're waiting for you.
:43:29
(Woman) 'I see now what you mean
about her. She's spoiled and selfish.'
:43:33
Pat, you can't blame her.
Paul and I indulged her too much, I guess.
:43:37
- It was our fault, really.
- If she were mine,
:43:40
stepdaughter or not, I would kick her out.
:43:44
Pat, I think Les should get some rest.
:43:46
Yes, I think so too.
:43:52
(Pat, murmuring)... too much money...
(Leslie) It's so sad...
:43:57
- You must make her grow up.
- Are you all right?
:43:59
- Yes, thank you.
- Goodbye.
:44:02
Goodbye. Oh, I have to tell you
how much I appreciate everything.
:44:07
You have been such good friends.
Paul loved you.
:44:11
- He loved you all. So do I.
- Goodbye.
:44:14
We love you. I'll call tomorrow.
:44:28
(Door closes)
:44:32
Margaret?
:44:34
Margaret, come down, please.
I know you're listening.
:44:38
You called, mother dear?
:44:40
- I think we'd better have a talk.
- Of course, mother dear.
:44:44
I'm willing to overlook the incident at
the cemetery. I'll call it adolescent hysteria.
:44:50
But I am in no mood to tolerate
any further outbursts, sarcasm, anything.
:44:55
Of course.