:42:04
Rychle se blíí neidentifikovaný
letoun. Vzdálenost 8 kilometru.
:42:08
Ale já tomu nerozumím!
:42:10
- Øíkal jste, e nezaútoèí!
- Ten balonek byl signál.
:42:14
Ti hlupáci si asi myslí,
e pan Bond splnil úkol.
:42:18
- Aktivovat obranu.
- Aktivovat obranu.
:42:32
Zbývá sedm minut.
:42:45
Tady Charlie jedna. Zahájit útok!
:42:49
Zahájit útok!
:43:22
- Zbývá est minut.
- Spojte se s nimi, Blofelde!
:43:26
- Øeknìte jim, e se vzdáváme!
- Vzdáváme?
:43:29
Na tuhle chvíli jsem èekal pøíli dlouho.
:43:31
Zaplatí draze za to, e ze mì dìlali blázna.
:43:34
U je mi to jasné. Vy kalete na mír!
:43:37
- Vám jde jen o...
- Sklapnìte, Metzi.
:43:42
Tiffany, má drahá.
:43:44
Jsme ponìkud troufalejí
ne obvykle, e ano?
:43:54
Odveïte ji dolu
a zamknìte ji s panem Bondem.
:43:57
Jaká koda. Taková pìkná hlavièka.