:45:13
Zbývají ètyøi minuty.
:45:36
Øeknìte jim, e se vzdáváme!
To je ílenství!
:45:38
Jetì slovo, Metzi,
a dám vás zastøelit! Vrate se na místo.
:45:47
Okamitì mi pøipravte batyskaf.
:45:58
Zbývají tøi minuty.
:46:16
Vechny systémy propojeny.
:46:18
Batyskaf volá jeøáb. Zahájit zdvihání.
:46:36
Zbývají dvì minuty.
:46:50
Pohon a pøívod kyslíku zapnuty.
:46:52
Pojistka uzávìru otevøena.
:46:56
Spoutìt.
:46:59
Batyskaf volá jeøáb! Spoutìt!