:26:02
På CIAs vegne, velkommen til Amerika.
:26:06
Nogen har sendt deres kloge fyre
ned for af møde dig.
:26:18
Jeg giver op. Jeg ved,
at diamanter er i liget, men hvor?
:26:22
Fordøjelseskanalen, Dr Leiter.
:26:27
Vi ses, James. Hold kontakten ved lige.
:26:31
Resten af deres bagage er frigivet,
Mr Franks. OK, kammerater!
:26:40
SLUMRE AIS.
:26:56
Ønsker De at sidde foran, Mr Franks?
:26:59
Turen er mere behagelig foran,
Mr Franks.
:27:02
Ja, jeg sætter mig foran.
:27:22
VELKOMMEN TIL NEVADA
:27:24
Stiverten... den afdøde bagi.
:27:28
Din bror, Mr Franks?
:27:30
Ja, det var det.
:27:32
Jeg har en bror.
:27:36
Verden er lille.