1:37:00
Jeres ynkværdige lille ø
er ikke engang truet.
1:37:04
Visiter ham fra tåneglene til hårsækkene
på hovedet. Før ham derpå til mig.
1:37:32
Jeg hader virkelig militærmusik.
1:37:37
Som sædvanlig, Mr Bond,
havde De fuldstændigt ret.
1:37:40
De gættede rigtigt. Den kasse indeholder
hovedsatellit-styringsbåndet,
1:37:44
og De kom formentlig om bord og håbede
på at udskifte dette med det rigtige.
1:37:53
Meget ked af at have ødelagt linjen
i Deres jakkesæt for ingenting.
1:37:58
Nu når vi snakker om linjer,
hvilken en brugte De på Miss Case?
1:38:01
Hun har taget en fornuftig indstilling.
1:38:05
Ligesom ethvert fornuftigt dyr,
er hun kun truende når truet.
1:38:09
Ja, det ser ud,
som De har alle trumferne.
1:38:12
- Helt ned til dragedamen her.
- Jalousi? Fra Dem, Mr Bond?
1:38:16
Jeg er smigret.
1:38:18
Som La Rochefoucauld bemærkede:
1:38:20
"Ydmyghed er den værste form
for indbildskhed."
1:38:24
Jeg har den vindende hånd.
1:38:26
Hvorfor lader De mig ikke tage Dem på
en lille rundvisning af faciliteterne?
1:38:31
Deres chance for endnu engang at
se det rigtige bånd.
1:38:35
Kan jeg hænge på, Ernst?
1:38:38
Jeg ville tage noget på over
den bikini først, min kære.
1:38:42
Jeg er nået for langt
til at have mit mandskabs sigte
1:38:44
forstyrret af synet af en smuk krop.
1:38:47
Ikke et ord fra nogen!
1:38:50
Kun 12 minutter tilbage.
1:38:52
Nå, ja. Jeg formoder, at en lille
forsigtig tilskyndelse er nødvendig.
1:38:57
Som De ser, Mr Bond, ligger satellitten
for øjeblikket over...