1:38:01
Hun har taget en fornuftig indstilling.
1:38:05
Ligesom ethvert fornuftigt dyr,
er hun kun truende når truet.
1:38:09
Ja, det ser ud,
som De har alle trumferne.
1:38:12
- Helt ned til dragedamen her.
- Jalousi? Fra Dem, Mr Bond?
1:38:16
Jeg er smigret.
1:38:18
Som La Rochefoucauld bemærkede:
1:38:20
"Ydmyghed er den værste form
for indbildskhed."
1:38:24
Jeg har den vindende hånd.
1:38:26
Hvorfor lader De mig ikke tage Dem på
en lille rundvisning af faciliteterne?
1:38:31
Deres chance for endnu engang at
se det rigtige bånd.
1:38:35
Kan jeg hænge på, Ernst?
1:38:38
Jeg ville tage noget på over
den bikini først, min kære.
1:38:42
Jeg er nået for langt
til at have mit mandskabs sigte
1:38:44
forstyrret af synet af en smuk krop.
1:38:47
Ikke et ord fra nogen!
1:38:50
Kun 12 minutter tilbage.
1:38:52
Nå, ja. Jeg formoder, at en lille
forsigtig tilskyndelse er nødvendig.
1:38:57
Som De ser, Mr Bond, ligger satellitten
for øjeblikket over...
1:39:02
...Kansas.
1:39:05
Ja, hvis vi tilintetgør Kansas,
hører verden måske ikke om det i årevis.
1:39:08
Måske New York.
Alt det smuds og trafik.
1:39:11
Det vil give dem chancen
for en frisk start.
1:39:14
Washington, DC. Perfekt.
1:39:16
Siden vi ikke har hørt fra dem,
vil de høre fra os.
1:39:20
- Søg for det, Metz.
- Washington. Godt.
1:39:24
Og dette er formodentlig kontrolbanken
med det kodede bånd.
1:39:29
Korrekt igen, Mr Bond.
1:39:30
Alle satellitter er kontrolleret af
et kodet bånd.
1:39:33
Fidusen er, selvfølgelig, at have koden.
1:39:35
Selvfølgelig.
1:39:37
Det virker helt enkelt. Jeg formoder at
man bare trykker der, og ud springer det.
1:39:46
Sæt det i, Mr Bond.
1:39:48
Øjeblikkeligt.
1:39:56
Hej, Ernst.
1:39:57
Giver Supermand Dem problemer?