1:11:10
Καλησπέρα σας, κε Μποντ.
1:11:12
Μπλόφελντ.
1:11:16
Καλησπέρα, 007.
1:11:21
Διπλός κίνδυνος, κε Μποντ.
1:11:23
Φοβάμαι πως σκότωσες
τον μόνο σωσία μου.
1:11:25
Μετά το θάνατό του, οι εθελοντές
ήταν κάπως ελάχιστοι.
1:11:31
Μεγάλο κρίμα. Όλος
ο χρόνος και τα έξοδα
1:11:34
για να έχεις εσύ μία
στιγμή ψευτοηρωισμού.
1:11:44
Εδώ Ουΐλλαρντ Ουάιτ.
1:11:46
Ναι, Κυβερνήτα. Το έλαβα το μήνυμά σας.
1:11:49
Όχι, δυστυχώς αποκλείεται
να παραβρεθώ ο ίδιος.
1:11:53
Θα στείλω την κατάθεσή μου
στην επιτροπή.
1:11:56
Ευχαριστώ, Κυβερνήτα.
1:12:00
-Πολύ καλό κόλπο αυτό.
-Ένας μετασχηματιστής φωνής.
1:12:03
Ποτέ δεν ήμουν καλός
στις θετικές επιστήμες,
1:12:05
αλλά η αρχή του είναι πολύ εύκολη.
1:12:08
Η χροιά και ένταση
της φωνής κάποιου
1:12:10
αποθηκευμένες σε μία ταινία
προφορικής προσωπικής ταυτότητας.
1:12:13
Και μια μικροσκοπική, εκπεμπόμενη
έκδοση εγκαταστημένη στο σβέρκο του.
1:12:17
Ή μήπως στο σβέρκο του; Δεν θυμάμαι.
1:12:19
Τέλος πάντων. Και οι
δύο το ίδιο ακουγόμαστε.
1:12:24
Τα συγχαρητήριά μου και στους δυο σας.
1:12:31
Ωραία εταιρειούλα διαθέτετε.
1:12:33
Εκρηκτικά, πετρέλαιο, ηλεκτρονικά,
κατοικίες, αεροναυπηγική.
1:12:37
Και αποδίδουν όμορφα
1:12:40
Προσπάθησα να κάνω περικοπές,
αλλά ο κος Ουάιτ διοικεί ωραιότατα.
1:12:45
-Όλα γίνονται μόνα τους.
-Υποθέτω ότι τον σκότωσες.
1:12:47
Μπα, τίποτα
τόσο μελοδραματικό.
1:12:49
Ας πούμε ότι τον
διατηρώ στην κατάψυξη.
1:12:52
Ασφαλιστική δικλείδα σε περίπτωση
εξωτερικής παρεμβολής στα σχέδιά μου.
1:12:56
Το ιδανικό θύμα απαγωγής. Δεν τον
έχει δει κανείς εδώ και 5 χρόνια.