1:14:00
Qu'allez-vous faire de tous ces diamants?
1:14:03
Excellente question.
1:14:05
Que le monde entier
ne saurait tarder à se poser.
1:14:09
Si je devais annoncer la nouvelle,
vous seriez le 1er informé.
1:14:13
Mais il est tard, je suis fatigué,
1:14:15
et il me reste beaucoup à faire.
1:14:20
Bonne nuit, M. Bond.
1:14:29
Bien, allez-y. Ce n'est qu'un ascenseur.
1:14:33
Ou peut-être devrais-je dire
un descenseur.
1:14:37
Vous le trouverez bien plus pratique
1:14:40
que la façade de Whyte House.
1:14:44
Appuyez sur H, M. Bond.
1:14:46
Pour "hall".
1:15:18
Si tu ne réussis pas
à la première tentative, M. Kidd...
1:15:22
Essaie, essaie encore, M. Wint.