1:36:01
Le personnel de sauvetage
sur la plate-forme d'appontage.
1:36:17
Bonjour messieurs!
lnspection des services antipollution.
1:36:20
Nous nettoyons la planète
et nous pensions commencer par ici.
1:36:53
Quelle déception!
J'attendais au minimum un chef d'Etat.
1:36:58
Vous n'êtes sûrement pas là
pour négocier.
1:37:00
Votre misérable îlot
n'est même pas menacé.
1:37:04
Fouillez-le des pieds à la tête.
Puis amenez-le moi.
1:37:32
Je déteste la musique militaire.
1:37:37
Comme d'habitude, M. Bond,
vous étiez encore dans le vrai.
1:37:40
Vous avez deviné. Ce boîtier contient
la cassette originale pour le satellite,
1:37:44
et vous êtes venu à bord, sans doute
dans l'espoir d'y substituer celle-ci.
1:37:53
Je suis désolé d'avoir gâché
la ligne de votre costume pour si peu.
1:37:58
Vous avez su
vous y prendre avec Mlle Case.