1:10:22
Zdravo, sinko. Oèekivali smo te.
1:10:25
Ako tu ima kakvih osobnih poslova,
samo naprijed.
1:10:29
No prvo, vjerujem da ima pitolj.
1:10:31
Hoæe li, molim te, ustati i izvaditi ga?
1:10:38
Zar to nije krasno?
1:10:40
Ti si ba prijazan momak.
1:10:43
Samo ti uði, sinko.
1:10:45
Opusti se. Raskomoti se.
1:10:47
Takoje. Ravno naprijed.
1:11:10
Dobra veèer, g. Bond.
1:11:12
Blofeld.
1:11:16
Dobra veèer, 007.
1:11:21
Dvostruka opasnost, g. Bond.
1:11:23
Naalost, moga drugog dvojnika ste ubili.
1:11:25
Nakon njegove smrti, dragovoljci su,
razumljivo, bili rijetki.
1:11:31
Kakva teta. Toliko vremena i troka,
1:11:34
samo da bi se vama priutio
jedan lani junaèki trenutak.
1:11:44
Ovdje Willard Whyte.
1:11:46
Da, guverneru. Dobio sam vau poruku.
1:11:49
Ne, bojim se da osobno pojavljivanje
ne dolazi u obzir.
1:11:53
Poslat æu odboru svoj prilog.
1:11:56
Hvala vam, guverneru.