1:10:22
Hei. Vi har ventet på deg.
1:10:25
Hvis du har noen personlige forretninger
å ta deg av der, så kom igjen.
1:10:29
Først så antarjeg
at du har en gunner på deg.
1:10:31
Kan du reise deg opp
og legge den fra deg?
1:10:38
Er ikke den pen?
1:10:40
Du er en hyggelig fyr.
1:10:43
Du kan komme inn.
1:10:45
Slapp av. Gjør det
komfortabelt for deg selv.
1:10:47
Det er bra. Rett over der.
1:11:10
God kveld, Mr. Bond.
1:11:12
Blofeld.
1:11:16
God kveld, 007.
1:11:21
Dobbel fare, Mr. Bond.
1:11:23
Du drepte min eneste andre
dobbeltgjenger, er jeg redd.
1:11:25
Etter hans død var det naturlig nok
vanskelig å skaffe andre frivillige.
1:11:31
Veldig trist.
All den tiden og omkostningen
1:11:34
bare for å gi deg
et liksom-heroisk øyeblikk.
1:11:44
Willard Whyte her.
1:11:46
Ja, guvernør.
Jeg fikk beskjeden din.
1:11:49
Nei, jeg er redd en personlig opptreden
ikke kommer på tale.
1:11:53
Jeg skal sende
en vitneforklaring til komiteen.
1:11:56
Mange takk, guvernør.