1:11:10
God kveld, Mr. Bond.
1:11:12
Blofeld.
1:11:16
God kveld, 007.
1:11:21
Dobbel fare, Mr. Bond.
1:11:23
Du drepte min eneste andre
dobbeltgjenger, er jeg redd.
1:11:25
Etter hans død var det naturlig nok
vanskelig å skaffe andre frivillige.
1:11:31
Veldig trist.
All den tiden og omkostningen
1:11:34
bare for å gi deg
et liksom-heroisk øyeblikk.
1:11:44
Willard Whyte her.
1:11:46
Ja, guvernør.
Jeg fikk beskjeden din.
1:11:49
Nei, jeg er redd en personlig opptreden
ikke kommer på tale.
1:11:53
Jeg skal sende
en vitneforklaring til komiteen.
1:11:56
Mange takk, guvernør.
1:12:00
- Vel, det var et fint triks.
- En stemmeboks, Mr. Bond.
1:12:03
Vitenskap var aldri min sterke side,
1:12:05
men prinsippet er enkelt nok.
1:12:08
Noens stemmemønstre og rytmer
1:12:10
lagret i en liten oral-signatur kassett.
1:12:13
En miniatyrversjon
er installert i halsen hans.
1:12:17
Eller er det halsen hans?
Jeg husker aldri.
1:12:19
Det spiller ingen rolle.
Vi høres begge like ut.
1:12:24
Mine gratulasjoner til dere begge.
1:12:31
Pent lite selskap.
1:12:33
Eksplosiver, olje,
elektronikk, huser, flyging.
1:12:37
Jeg har gjort det ganske bra
med det også.
1:12:40
Prøvd å ta noe av dødkjøttet, men Mr.
Whyte er en storartet administrator.
1:12:45
- Jævla saken går av seg selv.
- Jeg antar at du drepte ham.
1:12:47
Ikke noe så melodramatisk.
1:12:49
Jeg holder ham simpelthen
til oppbevaring.
1:12:52
En forsikringspolise mot
all innblanding utenfra mot mine planer.
1:12:56
Det ideelle kidnappingsoffer.
Ingen har sett mannen på fem år.