1:13:00
Hvem vil savne noen
som er savnet allerede?
1:13:03
Så smart du er, Mr. Bond.
1:13:05
Fint å se at du ikke har mistet din
finstemte mentale aktivitet, 007.
1:13:09
Vennligst ikke innbill deg noe dumt.
1:13:12
Den raketten er ikke et praktisk våpen.
1:13:16
Vel, det er knapt verdt anstrengelsen.
1:13:19
Jeg ville ikke visst
hvem av dere jeg skulle drept.
1:13:22
Vi skjønner din
vanskelige situasjon, Mr. Bond.
1:13:25
Vi sympatiserer dypt.
1:13:45
Rett idé, Mr. Bond.
1:13:48
Men feil katt.
1:13:50
Jeg liker så godt
dine små visitter, Mr. Bond.
1:13:54
Uansett hvor
smertefulle de kan være.
1:13:57
Men jeg er redd
denne har nådd sin slutt.
1:14:00
Hva akter du å
gjøre med de diamantene?
1:14:03
Et fabelaktig spørsmål.
1:14:05
Og et som vil være
på verdens lepper ganske snart.
1:14:09
Hvis jeg skulle gi noen nyhetene, så
ville jeg valgt deg først. Du vet det.
1:14:13
Men det er sent,
jeg er trett,
1:14:15
og det er så mye igjen å gjøre.
1:14:20
God natt, Mr. Bond.
1:14:29
Vel, kom igjen.
Det er bare en heis.
1:14:33
Eller kanskje jeg skal si "elevator".
1:14:37
Jeg er sikker på
at det er mer bekvemt for deg
1:14:40
enn fjellklatringen utenfor Whyte House.
1:14:44
Du trykker L, Mr. Bond.
1:14:46
Ordet "Lobby" begynner med L.