1:25:01
- Hvor i helvete er Whyte?
- Jeg har ikke funnet det ut ennå.
1:25:09
Har fremdeles ikke funnet det ut.
1:25:18
Greit!
1:25:44
FBI?
1:25:46
- CIA?
- Nei.
1:25:47
Britisk etterretning, Mr. Whyte.
James Bond.
1:25:53
Jeg ser du har møtt mine venner,
Bambi og Thumper.
1:25:56
Ja, vi hadde en liten prat.
1:25:58
Hva i helvete skjedde med meg,
og hva kan jeg gjøre med det?
1:26:02
La oss komme oss bort herfra først,
og jeg skal forklare deg det på veien.
1:26:06
Be Maxwell ta loftsleiligheten...
1:26:23
Saxby.
1:26:25
Bert Saxby?
1:26:28
Si at han har sparken.
1:26:45
Hei der, Mr. Q.
Har du noe hell med deg?
1:26:48
Jeg er relativt heldig,
mange takk.
1:26:50
Hør her, Mr. Q.
Jeg lurte på noe.
1:26:53
Har du hørt noe snakk om meg
fra Felix eller James?
1:26:57
Nei, beklager,
det har jeg ikke.
1:26:59
Jeg jobber visst for de snille nå,