1:48:07
Faen ta deg!
1:48:09
Kommandosentral, kom inn!
1:48:14
40 sekunder og nedtelling.
1:48:23
Hent geværet.
1:48:28
- Her!
- Skyt dem!
1:48:45
Hopp!
1:48:48
Ti, ni...
1:49:34
Hadet bra, James! Jeg skal
telegrafere M om at du er på vei hjem!
1:49:38
Ikke fortell ham
hvilken kurs vi har tatt!
1:49:41
Hvis dere har det gøy,
1:49:43
la kapteinen få vite det, og jeg skal
be ham kjøre rundt i sirkler!
1:49:59
James, det er noe veldig viktig
jeg hadde tenkt å spørre deg om.