:38:17
Dê-me um segundo, querido.
:38:30
Boa noite.
:38:37
Quase que me apanham de
calças na mão.
:38:39
Que vem a ser isto?
Uma convenção de tarados?
:38:43
Ei, não me podem fazer isto!
:38:45
Parem! Tenho amigos influentes!
:38:56
Bela pontaria.
:38:59
Não sabia que havia uma piscina.
:39:05
Vamos ao que interessa.
Suponho que vieram por causa...
:39:10
dos diamantes verdadeiros.
:39:28
Boa noite, Menina Case.
:39:36
Sinto o que se passou com a sua amiga.
:39:39
Aposto que perdeu uma noite e peras.
:39:41
Talvez, não esteja tudo perdido.
:39:45
Porque não conversamos primeiro?
:39:47
Primeiro?
:39:49
Bem, quer conversar sobre o quê?
:39:53
Escolha o assunto.
:39:56
- Diamantes?
- Lindo menino!
:39:59
E quer saber onde estão,
e se trabalho só ou não.