1:26:02
Primeiro vamos embora daqui e
explico-lhe no caminho.
1:26:06
Diga ao Maxwell que entre no edifício...
1:26:23
Saxby.
1:26:25
Bert Saxby?
1:26:28
Diga-lhe que está despedido.
1:26:45
Olá, Sr. Q. Tem tido sorte?
1:26:48
Mais ou menos, obrigado.
1:26:50
Ouça, Sr. Q. Eu estava a pensar.
1:26:53
Ouviu o Félix ou James a falar
sobre mim?
1:26:57
Não, receio que não.
1:26:59
Agora trabalho para os bons,
1:27:01
mas estou a dois passos da
cadeia se eles quiserem.
1:27:05
Talvez pudesse dar-lhes uma
palavrinha.
1:27:17
Isso é incrível!
1:27:20
Um controlador de rotações
electromagnético.
1:27:24
Andava ansioso por o experimentar.
1:27:27
Carrega-se aqui quando vemos os
símbolos que queremos
1:27:30
faz com que os cilindros parem
no preciso momento...
1:27:45
Táxi, senhora?
1:27:55
Vejam só.
Olha o que o gato trouxe.
1:27:58
Prazer em vê-la, Menina Case.