1:27:01
mas estou a dois passos da
cadeia se eles quiserem.
1:27:05
Talvez pudesse dar-lhes uma
palavrinha.
1:27:17
Isso é incrível!
1:27:20
Um controlador de rotações
electromagnético.
1:27:24
Andava ansioso por o experimentar.
1:27:27
Carrega-se aqui quando vemos os
símbolos que queremos
1:27:30
faz com que os cilindros parem
no preciso momento...
1:27:45
Táxi, senhora?
1:27:55
Vejam só.
Olha o que o gato trouxe.
1:27:58
Prazer em vê-la, Menina Case.
1:28:00
Receava ter de fazer esta viagem
aborrecida sozinho.
1:28:08
Por aqui, Sr. Whyte.
1:28:16
Estava aqui.
1:28:19
Tinha uns 2m de altura e
um painel solar.
1:28:21
- Tinha uns planadores que pareciam...
- Faça um desenho.
1:28:25
O Dr. Metz era seu empregado,
Sr. Whyte?
1:28:27
Não. Mas já ouvi falar dele.
Todos no nosso ramo o conhecem.
1:28:31
O maior especialista mundial
em refracção laser.
1:28:34
Um convicto ideólogo da paz.
1:28:36
E como o Blofeld o terá
aliciado, nunca irei saber!
1:28:41
Como terá conseguido autorização
para trabalhar aqui?
1:28:44
Foi o senhor que lha deu.
Falei pessoalmente consigo.
1:28:47
Até lhe reconheci a voz.
1:28:49
Decerto também lhe disse
1:28:51
para não guardar duplicados dos
microfilmes do projecto.
1:28:55
Exactamente, Sr. Whyte.
1:28:57
Tom, que lhe disse para fazer com isto?