1:41:06
Detenham-no!
1:41:10
Nove minutos e a contar.
1:41:18
Consegui. Mudei a fita na máquina.
1:41:21
Imbecil.
Voltaste a pôr a verdadeira.
1:41:24
Vá, vamos!
1:41:46
Um balão meteorológico!
1:41:49
- Que acha, Sr. Leiter?
- Deve ser o sinal.
1:41:52
Não há zonas de baixas pressões
no raio de 480km. Vamos!
1:41:58
Charlie 1à Esquadrilha.
1:42:00
Charlie 1à Esquadrilha.
Aprontem as armas e vão para o alvo.
1:42:04
Repito: dirijam-se para o alvo.
1:42:06
Recebido, Charlie 1.
1:42:09
Vá, Bond. Saia dessa plataforma.
1:42:12
Oito minutos e a contar.
1:42:18
Aproximam-se aviões não identificados.
Distância 8km.
1:42:23
Mas não entendo!
1:42:25
- Disse que não iam atacar!
- O balão foi o sinal.
1:42:28
Os idiotas devem pensar que o
Sr. Bond cumpriu a missão.
1:42:32
- Activar as defesas!
- Activar as defesas.
1:42:46
Sete minutos e a contar.