:24:06
Hned jsem hotový.
:24:09
Posad'te se.
:24:14
Procházel jsem vai
zprávu o zatèení.
:24:19
Velmi neobvyklá ukázka
policejní práce.
:24:24
Opravdu úasné.
:24:26
Mìl jsem tìstí.
:24:28
Máte tìstí, e vás neobviním
z napadení s úmyslem spáchat vradu!
:24:35
Jak jste pøiel na to, e máte právo
vyráet dveøe a muèit podezøelé?
:24:39
Odmítnout lékaøské oetøení
a právní pomoc? Kde ijete?
:24:44
Øíká vám nìco Escobedo?
Miranda?
:24:48
Musel jste pøece slyet
o 4. dodatku ústavy!
:24:52
Chci tím øíct, e ten èlovìk
mìl svá práva.
:24:56
Z jeho práv jsem celý na vìtvi.
:24:59
Mìl byste být.
Mám pro vás novinku.
:25:02
A bude moct opustit nemocnici,
pùjde si, kam bude chtít.
:25:06
O èem to mluvíte?
:25:07
Je volný!
:25:09
Vy ho necháte jít?
:25:11
Musíme.
Nemùeme ho soudit.
:25:13
Jak to?
:25:14
Nebudu utrácet pùl milionu
daòových poplatníkù. . .
:25:17
. . .za proces, který
nemáme anci vyhrát.
:25:20
Nemáme ádné dùkazy.
:25:23
- A co je tohle?
- Nic.
:25:26
Nula.
:25:28
Chcete øíct, e balistika nedokáe
pøiøadit kulku k téhle puce?
:25:32
Balistika je tu k nièemu!
:25:35
Ta puka je hezký suvenýr.
:25:39
- Ale je nepøijatelná jako dùkaz!
- Kdo to øekl?
:25:42
Zákon to øíká.
:25:44
Pak je zákon na hlavu!
:25:46
Tady je soudce pan Bannerman
z odvolacího soudu.
:25:49
Pøednáí také ústavní právo.
Zeptal jsem se ho na názor.
:25:54
Ctihodnosti?
:25:56
Podle mì byla prohlídka bytu
podezøelého nelegální.