:31:22
Die Bahre hierher!
:31:36
Deswegen nennt man mich "Dirty Harry".
Ich bekomme die Dreckjobs.
:31:54
Inspektor 71.
:31:57
Hier ist Inspektor 71.
:31:59
Ich habe etwas für Sie. Ecke Sierra
und Texas. Ein Junge. Ein Neger.
:32:06
Was ist mit ihm?
:32:07
Schuss ins Gesicht.
Riss den halben Kopf ab.
:32:12
Wer ist der Junge?
:32:14
Er hieß Charlie Russell.
:32:16
Ich bin seine Mutter.
:32:18
Er war erst zehn Jahre alt.
:32:34
Inspektor, dieser Beamte...
Oh, mein Gott!
:32:37
Kümmern Sie sich um die Mutter.
:32:51
Was gefunden?
:32:53
Eine 3006er Kugelhülse.
:32:56
Er muss hier gewesen sein.