:43:00
Nein. Aber so lautet
mein Befehl, klar?
:43:04
Kein Wunder, dass sie ihn "Dirty Harry"
nennen. Er macht die Drecksarbeit.
:43:09
Ich will keine Widerrede mehr hören.
:43:12
Geben Sie ihm doch die Nacht frei.
:43:16
Hinaus mit euch beiden!
:43:29
Test. Eins, zwei, drei...
:43:32
- Schreien Sie doch nicht so!
- Sie brauchen nur zu flüstern.
:43:35
Mary hatte ein kleines Lamm,
so weiß wie Schnee.
:43:38
Das ist schon besser.
:43:40
Es reicht nicht weit.
In einem Tunnel...
:43:43
...ist es nutzlos.
:43:44
Was schulde ich dir?
:43:47
Bring es heil zurück.
:43:53
$200.000.
:43:55
Zählen Sie nach.
:43:59
Haben Sie es gezählt?
:44:03
Haben Sie es gezählt, Chief?
:44:07
Dafür bin ich nicht verantwortlich.
:44:11
Ich wusste, ich würde
bei der Polizei reich werden!
:44:17
Lassen Sie es sich
nicht wegnehmen!
:44:23
Gott weiß, wie er sich mit
Ihnen in Verbindung setzt.
:44:27
Tun Sie, was er Ihnen sagt.
:44:30
Machen Sie keine Faxen, verstanden?
:44:42
Keine Tricks.
:44:44
Geben Sie ihm das Lösegeld
und kommen Sie wieder her.
:44:50
Kann ich etwas Klebeband haben?