1:00:01
Sie wussten nichts davon.
1:00:04
Wenn dieser Fall vorbei ist,
kann er meinen Stern zurückhaben.
1:00:09
Sie haben nicht zufällig
etwas Schnaps hier?
1:00:19
Büro von Lieutenant Bressler.
1:00:24
- Verbinden Sie ihn.
- Was ist los?
1:00:26
In der Notaufnahme wurde ein Mann
mit einer Stichwunde am Bein behandelt.
1:00:33
Wie sah er aus?
1:00:36
Lange blonde Haare...
1:00:38
...mittlerer Wuchs, etwa 70 kg.
1:00:42
Blasse Hautfarbe.
1:00:43
- Gab er seinen Namen an?
- Nein.
1:00:48
Es sind sowieso meist falsche Namen.
1:00:51
Aber ich sah ihn schon mal.
1:00:53
Es ist wichtig, dass Sie sich erinnern.
Eine 14-jährige droht zu ersticken.
1:00:57
Ich versuche es ja!
1:00:59
Es war...
1:01:02
Ich glaube, er arbeitet hier irgendwo.
1:01:03
Doktor, können Sie ihm nichts geben?
Er hat starke Schmerzen!
1:01:07
Einen Augenblick.
1:01:12
In einer Stunde ist sie tot!
1:01:14
Ich versuche, mich zu erinnern.
1:01:18
Ah, ich hab's.
1:01:21
Er verkauft im Stadion
Programme für das Fußballspiel.
1:01:25
Der Platzwächter lässt
ihn dort wohnen.
1:01:28
- Wo?
- Dort.
1:01:36
Im Kezar Stadion.