:43:01
No estoy seguro.
¡ Pero esas son mis órdenes!
:43:06
Por eso le dicen Harry, el sucio.
Siempre le dan la basura.
:43:10
¡ Dice algo más y le pesará!
:43:13
Dele la noche libre.
:43:17
¡Váyanse de aquí los dos!
:43:30
Probando. 1, 2, 3...
:43:33
-¿Por qué grita tanto?
-Sólo tiene que susurrar.
:43:39
Así es mejor.
:43:41
Sirve para dos o tres cuadras,
pero en un túnel...
:43:44
...olvídelo.
:43:46
¿Qué le debo?
:43:48
Devuélvalo en una pieza.
:43:54
$200,000.
:43:56
Cuéntelo y firme.
:44:00
¿Lo contó Ud.?
:44:05
¿Lo contó, Jefe?
:44:08
No es mi responsabilidad.
:44:12
Siempre supe
que me haría rico en la policía.
:44:18
Asegúrese que nadie se lo quite.
:44:24
Dios sabe cómo lo contactará.
Quizás recorra toda la ciudad.
:44:28
Vaya y haga lo que le digan.
:44:31
Hágalo cómo él dice, ¿de acuerdo?
:44:43
Sin ningún subterfugio. ¿Eh?
Sin triquiñuelas.
:44:45
Pague el rescate y repórtese aquí.
:44:51
¿No le importa prestarme
cinta engomada?