:27:03
Vous m 'entendez ?
:27:06
- Ici l'inspecteur 71 .
- Un 804 en progrès.
:27:10
Jonction rues Polk et Turk.
:27:12
10-4. On y va.
:27:36
Où ça ? Je le vois pas.
:27:38
- Il est là.
- Oui, je le vois.
:27:46
à hauteur du 600 sur Baker.
Une Chevrolet...
:27:50
immatriculée en Californie.
:28:02
On pensait que c'était votre gars,
mais c'est un suicide.
:28:19
- On lui a parlé ?
- Sans succès. Mais vous êtes là...
:28:24
- Vous voulez que j'y aille.
- J'aimerais bien.