:30:00
I'a embarqué. Vingt étages.
:30:02
En bouillie sur le trottoir.
:30:03
Impossible de dire à qui étaient
les bras et les jambes.
:30:08
Méchant bordel !
Même moi, j'ai failli vomir.
:30:11
- Votre nom, votre adresse.
- Pourquoi ?
:30:15
C'est tellement mélangé, en bas.
:30:17
L'identification est impossible.
Même s'ils trouvent votre permis...
:30:21
dans tout ce sang.
:30:26
Je vais vomir.
:30:29
Faites pas ça !
Tous ces gens en bas, la tête en l'air !
:30:32
Le chef des pompiers regarde...
:30:36
Espèce de salaud !
:31:22
Le brancard, ici !
:31:36
Maintenant tu sais pourquoi on m'appelle
Sale Harry. Tous les sales boulots.
:31:54
Inspecteur 71.
:31:59
Au coin de Sierra et Texas.
Un jeune garçon. Noir.