:12:01
Köszönöm, polgármester úr.
Jöjjön, Callahan!
:12:10
Nem akarok újabb zûrt, mint
tavaly a Fillmore-körzetben.
:12:15
Ez az alapelvem.
:12:16
Ha egy felnõtt férfi üldöz
egy nõt az utcán. . .
:12:20
. . .mert meg akarja erõszakolni,
én lelövöm. Ez az alapelvem.
:12:24
Akarja?
:12:26
Azt maga
honnan tudja?
:12:29
Ha egy meztelen pasi üldöz egy nõt
álló karóval, késsel a kezében. . .
:12:34
. . .gondolom, nem a Vöröskeresztnek
gyûjt adományokat.
:12:41
Ebben van valami.
:13:36
- Callahan felügyelõ!
- Jaffe!
:13:39
A szokásos.
:13:41
A szokásos ebéd
vagy a vacsora?
:13:44
Van köztük
különbség?
:13:46
Nem sok.
:13:50
Hé, Jaffe. . .
:13:52
Ott áll még a drapp Ford
a bank elõtt?
:13:56
Drapp Ford?