1:07:19
Harry Callahan. Het was dringend.
1:07:21
De officier wil met u spreken.
1:07:26
Laat 'm binnenkomen.
1:07:31
Zal ik koffie brengen ?
1:07:43
Ik ben zo klaar. Ga zitten.
1:07:51
Ik heb uw rapport bekeken.
1:07:57
Hoogst ongebruikelijk politiewerk.
1:08:01
Wonderlijk.
1:08:04
Ik had geluk.
1:08:05
Ja, dat ik geen aanklacht tegen u
indien wegens poging tot moord.
1:08:12
Waar haalt u het recht vandaan
deuren in te trappen en te martelen ?
1:08:16
Medische hulp en juridische
bijstand te weigeren ?
1:08:21
Zegt Escobedo u iets ?
En Miranda ?
1:08:25
U kent het Vierde Amendement
toch wel ?
1:08:29
Die man had ook rechten.
1:08:34
Ik heb genoeg van die rechten.
1:08:37
Zo... ik heb nieuws voor u.
Als hij beter is, gaat hij vrijuit.
1:08:43
Wat heeft dat te betekenen ?
- Hij is vrij.
1:08:47
Laat u hem gaan ?
1:08:48
Moet wel.
We kunnen niets doen.
1:08:50
Waarom dan niet ?
1:08:51
Ik ga geen belastinggeld verknoeien
aan iets dat we niet kunnen winnen.
1:08:57
We hebben geen bewijs.