1:09:00
En wat is dat dan ?
- Dat is niets... nul.
1:09:06
We kunnen bewijzen dat de kogels
erbij horen.
1:09:09
Dat zegt me niets.
1:09:13
Dat geweer is een leuk aandenken,
maar geen onweerlegbaar bewijs.
1:09:19
Zo is de wet.
1:09:21
Dan is die wet gek.
1:09:23
Dit is rechter Bannerman.
1:09:26
Hij doceert wetkennis in Berkley.
Ik heb 'm zijn mening gevraagd.
1:09:34
Het bezoek aan de verdachte
z'n woning was illegaal.
1:09:38
Bewijs aldus verkregen,
zoals het geweer...
1:09:42
is niet toelaatbaar. U had een
bevel tot huiszoeking moeten hebben.
1:09:47
Zo zit de zaak in elkaar.
1:09:50
Huiszoeking ? Er stond een meisje
op 't spel.
1:09:52
Volgens het rapport was zij al dood.
- Dat wist ik niet.
1:09:57
Het Hof zou de betrokkenheid om
het meisje kunnen begrijpen...
1:10:02
maar niet het martelen
van de verdachte.
1:10:06
Alles over 't meisje, de bekentenis
van de verdachte...
1:10:10
zullen uitgesloten worden.
1:10:20
Er moet toch iets zijn.
1:10:22
Zonder 't bewijs van 't geweer
en 't meisje.
1:10:25
Ik kan 'm nergens op veroordelen.
1:10:29
Zijn rechten zijn vertrapt...
1:10:34
volgens het Vierde en Vijfde
en andere reglementen.
1:10:39
En de rechten van Ann Mary Deacon ?
1:10:42
Ze is verkracht en vermoord.
Wie spreekt voor haar ?
1:10:45
Ons kantoor.
1:10:48
Als jij 't toelaat.
1:10:51
Ik heb drie kinderen. Ik wil hem
ook van de straat af zien.
1:10:55
Hij zal niet lang rondlopen.
1:10:57
Wat heeft dat te betekenen ?
1:10:59
Op 'n moment maakt hij 'n fout
en dan ben ik er.