1:08:24
STATSADVOKATEN
1:08:36
Harry Callahan.
Det var visst viktig.
1:08:39
Statsadvokaten vil snakke med Dem.
1:08:43
-Inspektør Callahan.
-Be ham komme inn.
1:08:47
Følg etter meg.
1:08:50
-Vil De ha en kopp kaffe?
-Nei, takk.
1:09:01
Jeg er straks klar.
1:09:04
Sett Dem.
1:09:09
Jeg har sett på rapporten Deres.
1:09:14
Et uvanlig stykke politiarbeid.
1:09:19
Ganske utrolig.
1:09:21
Jeg var heldig.
1:09:23
De er heldig siden jeg
ikke anklager Dem for mordforsøk!
1:09:30
Tror De at De kan sparke inn dører,
torturere mistenkte. . .
1:09:34
. . .nekte legehjelp og juridisk hjelp?
Hvor har De vært?
1:09:39
Husker De Escobedo saken?
Miranda?
1:09:43
Har De ikke hørt om
grunnloven?
1:09:47
Mannen har rettigheter.
1:09:51
Jeg synes synd på ham.
1:09:54
Det bør du gjøre.
Og jeg skal si Dem. . .
1:09:57
. . .han kommer ut fra sykehuset
som en fri mann.