1:11:00
. . .ugyldige.
1:11:03
De burde skaffet ransakingsordre.
1:11:07
-Så enkelt er det.
-Men en jente holdte på å dø!
1:11:10
Hun var alt død
ifølge legerapporten.
1:11:13
Det visste ikke jeg!
1:11:15
Retten må ta hensyn
til bekymringen for pikens liv. . .
1:11:20
. . .men man kan ikke godta
polititortur.
1:11:24
Alle bevis og den mistenktes
tilståelse. . .
1:11:28
. . .gjenstandene. . .
1:11:29
. . .må derfor avvises.
1:11:37
Han må da bli dømt!
1:11:40
Uten geværet og jenta?
1:11:43
Han kan ikke dømmes
for noen ting!
1:11:47
Den mistenktes rettigheter. . .
1:11:50
. . .i henhold til grunnloven. . .
1:11:52
. . .ble krenket. . .
1:11:54
. . .på flere punkter.
1:11:57
Hva med
Ann Mary Deacons rettigheter?
1:12:00
Hun ble voldtatt og forlatt!
Hvem taler for henne?
1:12:03
Statsadvokaten!
1:12:06
Hvis De lar oss gjøre det.
1:12:09
Jeg har kone og barn.
Jeg vil heller ikke ha ham løs.
1:12:13
Det blir ikke langvarig.
1:12:15
Hva mener De?
1:12:17
Før eller senere gjør han en feil.
Da er jeg der.
1:12:21
Ingen sjikane!
1:12:24
Dere er gale hvis dere ikke skjønner
at han kommer til å drepe igjen.
1:12:28
Hvordan vet De det?
1:12:31
Han liker det.