1:25:22
ORDFØREREN
1:25:29
-Inspektør Callahan.
-Ordføreren venter Dem.
1:25:37
-Hva har skjedd?
-Et nytt brev fra gutten vår.
1:25:39
-Hvem har han tatt nå?
-Vi vet ikke ennå.
1:25:45
Flyet må være startklart
om en halvtime.
1:25:48
Skaff besetning.
Bare frivillige.
1:25:52
Fortell at mannen er farlig.
1:25:54
Jeg skal lese brevet
som kom i morges.
1:25:58
"Til San Francisco.
1:25:59
Dere har lurt meg for siste gang.
1:26:02
Skaff 200 000 dollar
og et jetfly.
1:26:07
Jeg ringer til ordføreren kl. 1
og forteller om gislene mine. . .
1:26:11
. . .som jeg gjerne dreper hvis
dere ikke gjør. . .
1:26:14
. . .som jeg sier. Skorpionen. "
1:26:19
Ha noen klar til å gripe inn!
1:26:21
Jeg tror ikke det er falsk alarm.
1:26:23
Telefon på linje 2.
1:26:26
Jeg tror det er den De venter på.
1:26:34
-Ordføreren.
-Jeg har sju barn.
1:26:40
Jeg har bussen og. . .
1:26:41
Gå inn i bussen igjen.
Snill jente.
1:26:45
Jeg har sjåføreren her.
1:26:47
Fortell ham.
1:26:49
Det var ikke min feil. . .
1:26:50
Bare si ditt navn!
1:26:55
Jeg heter Marcella Platt.
1:26:58
Dere kan sjekke det...