1:08:24
PROMOTOR PÚBLICO
1:08:36
Harry Callahan.
Diz que é urgente.
1:08:38
O Procurador tem
pressa de falar consigo.
1:08:43
- E o inspector Callahan.
- Mande-o entrar.
1:08:49
- Quer uma chávena de café?
- Não, obrigado.
1:09:01
É só um momento.
1:09:03
Sente-se.
1:09:09
Já li o relatório da prisão.
1:09:14
Uma amostra invulgar
de trabalho policial.
1:09:19
É espantoso.
1:09:21
Tive sorte.
1:09:22
Tem sorte de não o acusar
de ataque com intenção de matar.
1:09:30
Quem lhe disse que podia
arrombar portas ou torturar?
1:09:34
De recusar médico ou advogado?
Onde tem estado?
1:09:38
Não conhece os casos
Escobedo e Miranda?
1:09:43
Já deve ter ouvido
falar do Artigo 4o.
1:09:47
Aquele homem tinha
os seus direitos.
1:09:51
Estou comovido
com os direitos dele.
1:09:54
Tenho novas para si.
1:09:56
Quando ele estiver em
condicões sai em liberdade.