:25:00
- Avez-vous un nom ?
- Zira.
:25:05
De toute évidence, elle peut articuler,
ce qui est déjà extraordinaire.
:25:10
Mais, Dr Dixon, devons-nous
en déduire que Zira est son nom
:25:14
ou une expression dans sa langue ?
:25:16
Faites-vous votre propre avis.
Essayez de reformuler la question.
:25:24
Comment vous appelez-vous ?
:25:30
- Autant parler à un perroquet.
- Un perroquet ?
:25:37
Imitation mécanique.
Sauf que ce singe-là imite la parole.
:25:42
Mais... l'autre parle-t-il aussi ?
:25:47
Quand elle m'en laisse le temps.
:25:59
- Docteur Hasslein.
- Non. Rien.
:26:04
- Monsieur le Président.
- Oui.
:26:06
Comment s'appelle le mâle, s'il vous plaît ?
:26:10
- Cornélius.
- Mon légitime époux.
:26:14
- Époux ?
- On abordera ça plus tard, votre Éminence.
:26:20
Cornélius, est-ce que vous
et votre légitime épouse
:26:24
parlez une autre langue que la nôtre ?
:26:27
Il y a d'autres langues ?
:26:29
Je parle la langue
de mes parents et de mes grands-parents.
:26:34
C'est la langue de nos ancêtres
depuis près de 2 000 ans.
:26:39
Quant à ses origines, qu'en sait-on ?
:26:42
Les gorilles et les orangs-outans
:26:44
croient que Dieu à créé le singe
à son image, et que notre langue...
:26:50
Ne dis pas de sottises !
:26:52
En tant qu'intellectuel, tu sais que
les gorilles sont des abrutis militaristes
:26:57
et les orangs-outans
des pseudo-scientifiques bornés !