:29:03
Non. C'est un soldat ?
:29:07
Nous sommes des êtres pacifiques.
:29:10
Nous sommes heureux d'être ici.
Peut-on nous détacher ?
:29:30
- Messieurs, vos impressions ?
- Je n'ai rien à dire.
:29:34
Je n'ai rien à dire.
:29:38
- M. le Président, un mot.
- Grotesque.
:29:40
- Pouvez-vous préciser ?
- Non, je dirai seulement ceci
:29:44
en tant que président:
nous examinerons cette étrange affaire
:29:48
et nous transmettrons nos propositions
au chef de l'État, qui les fera exécuter.
:29:53
Quel baratin.
:29:58
Je n'ai rien à dire.
:29:59
- Que conseillerez-vous au chef de l'État ?
- Je ne dirai rien.
:30:03
Peut-on savoir
ce que vous feriez, personnellement ?
:30:07
Non. Je n'ai rien à dire.
:30:10
Pour l'instant.
:30:13
- Vous avez été formidables !
- Parfaits. Ces applaudissements...
:30:17
Mais il y a eu un moment...
:30:19
- Oui. Quand il a commencé à demander...
- Zira.
:30:24
- Cornélius, on devrait leur dire.
- Non.
:30:28
- Mais seulement à Lewis et Stevie.
- Oh, Zira.
:30:32
Il faut que je sois franche avec quelqu'un.
:30:36
Cornélius, je t'en prie.
:30:38
Dis-leur, toi.
:30:43
Eh bien, en fait...
:30:46
On a connu le colonel Taylor. Et on l'a aimé.
:30:51
Quel mal y avait-il à dire ça à la commission ?
:30:55
Là d'où nous venons,
:30:58
les singes n'aimaient pas les humains.