1:17:02
Nous vous devons déjà
une éternelle reconnaissance.
1:17:06
Les chimpanzés sont mes singes préférés.
1:17:11
Et vous, mes chimpanzés préférés.
1:17:16
Et je déteste ceux qui veulent changer
le destin, qui est la volonté de Dieu.
1:17:22
Et si l'homme est destiné à être dominé,
1:17:25
mon Dieu, faites qu'il soit
dominé par des êtres comme vous.
1:17:32
Je peux seulement
1:17:35
vous donner ceci... pour le bébé.
1:17:40
- Une médaille de saint François d'Assise.
- Qui ?
1:17:43
Un saint homme qui aimait
les animaux et prenait soin d'eux.
1:17:48
Oh, merci.
1:17:51
On va le mettre autour du cou
du bébé. ça le protégera.
1:17:56
- Merci.
- Voilà.
1:17:58
Et maintenant, mes chers amis,
1:18:01
avant que la police et le public n'arrivent,
1:18:04
vous devez partir avec votre bébé.
1:18:07
Lewis va arriver.
1:18:10
- Armando.
- Oui ?
1:18:12
Je voudrais dire au revoir à Héloïse.
1:18:16
Si elle parlait,
elle vous dirait qu'elle est désolée.
1:18:19
Je sais. Mais nous nous comprenons.
1:18:27
D'accord.