1:14:04
É melhor irem andando.
1:14:09
- Lewis.
- Sim?
1:14:12
Se nos encontrarem... matam-nos?
1:14:19
Em última instância, sim.
1:14:22
Então...
1:14:24
Dê-nos maneira de nos suicidarmos
se esse momento chegar.
1:14:32
Por favor?
1:14:38
Não devia fazer isto,
mas calculei que mo pedissem.
1:14:48
É o segundo humano que beijo.
1:14:57
E você é a primeira.
1:15:05
Vamos, Zira! Não fiques pasmada.
1:15:47
- O macaco com a cria?
- Heloise?
1:15:49
Está com o circo há 7 anos.
1:15:52
E o bebé foi registado há 16 dias.
1:15:55
Olhe só como cresceu.
O 1º chimpanzé nascido num circo!