Escape from the Planet of the Apes
prev.
play.
mark.
next.

:42:01
Da li je to ovo?
:42:09
Izvolite.
:42:13
Luis je rekao samo gutljaj.
:42:16
Zira, to je æe vas dobro
povratiti, siguran sam.

:42:19
Posebno u trudnoæi, znate.
:42:21
Koliko dugo ga poznaješ?
-Oh, od dosta pre rata.

:42:29
Mmm.
:42:33
Da li vam smeta
ako zapalim? -Uh-uh.

:42:36
Oh, ne, ne bi trebalo,
s obzirom na vaše stanje.

:42:42
Ko je dobio vaš rat?
:42:44
To nije bio naš rat.
:42:47
To je bio rat gorila.
:42:49
Šimpanze
su strast-

:42:52
pacifisti!
:42:55
Mi smo ostali iza. Nikada
nimo ni videli protivnika.

:42:57
Ali ko je pobedio?
:42:59
Niko.
:43:01
Ali kako znate to, ako
niste bili tamo, Zira?

:43:04
Kada smo bili u svemiru,
:43:06
videli smo jarko, belo,
zaslepljujuæe svetlo.

:43:12
Onda smo videli kako
se topi rub Zemlje.

:43:15
Onda se na nebu
pojavio tornado.

:43:20
Uh.
:43:22
Velièanstveno mi se spava.
:43:24
Brojaè datuma na
svemirskom brodu.

:43:26
Šta je pisalo na njemu
posle uništenja Zemlje?

:43:30
19...
:43:33
73.
:43:37
A pre-pre belog
svetla i tornada?

:43:40
39...
:43:43
50...
:43:46
tako nešto.
:43:53
Pre belog svetla i tornada?
:43:55
Zira: 39...
:43:57
50...
:43:59
nešto.

prev.
next.