Escape from the Planet of the Apes
prev.
play.
mark.
next.

:43:01
Ali kako znate to, ako
niste bili tamo, Zira?

:43:04
Kada smo bili u svemiru,
:43:06
videli smo jarko, belo,
zaslepljujuæe svetlo.

:43:12
Onda smo videli kako
se topi rub Zemlje.

:43:15
Onda se na nebu
pojavio tornado.

:43:20
Uh.
:43:22
Velièanstveno mi se spava.
:43:24
Brojaè datuma na
svemirskom brodu.

:43:26
Šta je pisalo na njemu
posle uništenja Zemlje?

:43:30
19...
:43:33
73.
:43:37
A pre-pre belog
svetla i tornada?

:43:40
39...
:43:43
50...
:43:46
tako nešto.
:43:53
Pre belog svetla i tornada?
:43:55
Zira: 39...
:43:57
50...
:43:59
nešto.
:44:01
I? -I Vi imate dokaze,
gospodine predsednièe,

:44:04
da æe jednog dana, majmuni
koji govore dominirati Zemljom

:44:06
i na kraju je uništiti
do 3950 i neke.

:44:08
Sumnjam da æemo i
onda biti izabrani.

:44:12
I prema NASA struènjacima,
:44:14
koji još uvek pregledaju
brod mikoskopskom preciznošæu,

:44:18
precizna godina
toga što vi nazivate

:44:20
zemljino uništenje je
snimljena na sintetizatoru leta

:44:23
kao 3955. A. D., verovatno.
:44:28
Sada, šta vi oèekujete od
mene i ujedinjenih nacija-

:44:32
mada ne neophodno
u tom redu-

:44:34
da uèinimo u vezi toga?
:44:36
Promenimo ono za šta vi mislite
da je put naše buduænosti

:44:39
žrtvovanjem dvoje nevinih?
:44:40
Ili sada veæ troje, pošto
je jedno od njih trudno.

:44:43
Herod je pokušao to,
i Hrist je preživeo.

:44:46
Gospodine Predsednièe,
Herod nije imao naše uslove.

:44:48
On je takoðe postao vrlo
nepopularan, istorijski nepopularan.

:44:52
A mi ne želimo da
se to desi, zar ne?

:44:55
Kažem da naša 2 posetioca izgledaju
kao šarmantni, miroljubivi ljudi-


prev.
next.