1:16:28
Ovo je najdalje to se
usuðujemo da vas odvedemo.
1:16:31
Policija ima blokade na
svakom vanijem izlazu.
1:16:35
Ovo su vae
zalihe. -Hvala vam.
1:16:37
Da li znate da èitate mapu?
1:16:39
Ja sam arheolog. Èak
mogu i da nacrtam mapu.
1:16:44
Mi smo na granici grada
1:16:46
na junoj ivici
ovog naftnog polja.
1:16:49
Iza ovog brda, proæi æete kroz
1:16:51
jo naftnih izvora,
naputene rafinerije,
1:16:54
i onda æete gledati
pravo na luku.
1:16:57
To je groblje starih brodova.
1:16:59
Tamo sam se igrao kao mali.
1:17:01
Tamo æete naæi naputeni
tanker na jednom kraju.
1:17:04
Tamo se moete kriti
nedelju dana. -Nedelju?
1:17:07
Dok se ne smiri sva ova buka da vas
mi moemo vratiti natrag u cirkus.
1:17:11
Onda moete otputovati
sa njima do Floride,
1:17:14
osnovati vau koloniju u Everglejdsu,
i iveti sreæno do kraja ivota.
1:17:19
Mama. Mama.
1:17:22
Mama.
1:17:27
Sada je vreme da produite.
1:17:32
Luise. -Da?
1:17:35
Ako nas pronaðu,
biæemo ubijeni?
1:17:43
Na kraju.
1:17:46
Onda, uh...dajte nam moguænost
1:17:49
da se sami ubijemo
1:17:51
ako doðe do toga.
1:17:56
Molim vas.