1:15:02
A sada, moji dragi,
dragi prijatelji,
1:15:04
pre nego to doðe policija
i publika se sakupi,
1:15:08
vi i vaa lepa beba
morate da idete.
1:15:10
Luis je krenuo.
1:15:12
Armando. -Da?
1:15:15
Volela bih da prvo
pozdravim Heloizu.
1:15:18
Kada bi mogla da govori,
rekla bi da joj je ao.
1:15:22
Znam, ali mi se razumemo.
1:15:28
U redu. U redu.
1:16:28
Ovo je najdalje to se
usuðujemo da vas odvedemo.
1:16:31
Policija ima blokade na
svakom vanijem izlazu.
1:16:35
Ovo su vae
zalihe. -Hvala vam.
1:16:37
Da li znate da èitate mapu?
1:16:39
Ja sam arheolog. Èak
mogu i da nacrtam mapu.
1:16:44
Mi smo na granici grada
1:16:46
na junoj ivici
ovog naftnog polja.
1:16:49
Iza ovog brda, proæi æete kroz
1:16:51
jo naftnih izvora,
naputene rafinerije,
1:16:54
i onda æete gledati
pravo na luku.
1:16:57
To je groblje starih brodova.
1:16:59
Tamo sam se igrao kao mali.