:11:01
Sadece, zamanda geriye doðru
bir boþluktan geçtik.
:11:07
Gemimize çarpan þok dalgasýndan sonra
tarih göstergesinin geriye saydýðýný
fark ettiniz mi?
:11:12
Evet.
:11:13
Dünyanýn yokoluþundan 2,000 yýl
önceye döndük.
:11:17
Sessiz kalmamýz için baþka bir neden.
:11:20
Ýnsanlar bir maymun savaþý yüzünden
Dünyalarýnýn bir yumurta gibi kýrýlýp
:11:25
kül oluncaya kadar yandýðýný
bilmemeliler.
:11:36
Zamanýn bu evresinde Maymunlar...
:11:39
..henüz konuþamýyorlar.
:11:42
Þimdilik onlar gibi
davranmalýyýz.
:11:57
Þoför hava üssünden gelen bu raporu
verdi bana. Testlere baþlamadan önce
okusak iyi olur.
:12:03
Evet, olaðan taklit davranýþlarý.
Selamlama mimikleri, el skýþma,...
:12:08
..tabaklardan býçaklarla yemek yemek.
:12:11
- Oh...
- Ee, ne oldu, Lewis?
:12:13
- Gemide bez bir çanta varmýþ.
- Yiyecek mi doluymuþ?
:12:16
Hayýr, giysi. Görünen o ki
üzerlerini deðiþtirmiþler.
:12:21
Buna inanmýyorum!
:12:57
Merhaba, Dr Dixon. Dr Branton.
:12:59
- Günaydýn, Arthur.
- Günaydýn.