:55:01
Ýnsanlara gelince,
binlercesini parça...
:55:04
Binlercesini inceledim,...
:55:06
- Tamamlamadýðýn kelime neydi?
- Be... Ben hatýrlamýyorum.
:55:09
- Döngü içinde çal.
- Parça... Parça... Parça...
:55:12
- Kelimeyi tamamla þebek!
- Sana söyledim...
:55:15
- Kelimeyi tamamla!
- Parça... Parça... Parça...
:55:19
Hýçkýrýk tutmuþ gibi oldu.
:55:26
Dr Dixon, lütfen.
:55:29
Dr Dixon! Dr Hasslein Dr Dixon'ý çaðýrýyor.
:55:36
Dr Dixon'ý arýyorum!
:55:45
Ah, Dr Dixon. Ýçeri girin.
:55:56
Bu ilacý diþiye verin.
:55:59
- Neden? Nedir bu?
- Sodyum Pentatol. Yarým gram.
:56:02
- Dr Hasslein, Ben bir
hayvan psikiyatristiyim...
- Ve de nitelikli bir veterinersiniz.
:56:06
Komisyondan yetki aldýk.
:56:08
Baþkandan da. Lütfen.
:56:16
Zira, sana enjeksiyon yapmam
istendi...
:56:20
Hayýr, bunu kullanamazsýn!
Biz onlarý sadece öldürmek için kullanýrýz.
:56:23
- Öldürmek mi?
- Hayýr, öldürmek için deðil, Cornelius.
:56:26
Rahatlatmak için. Ona zarar vermez.
:56:28
- Bebeðime zarar verir mi?
- Hayýr. Hayýr, vermez.
:56:31
Zira, eðer benimle gelebilirsen,
lütfen.
:56:34
- Lewis, o þeyi Zira'nýn üstünde
kullanamazsýn!
- Söz veriyorum...
:56:37
- Lütfen onu odasýna götürün.
- Lewis, sen...
:56:40
Hayýr, yapmamalýsýn! Sen...
:56:44
Zira! Zira!
:56:55
Lütfen.
:56:58
Kanepeye uzan.