:56:02
- Dr Hasslein, Ben bir
hayvan psikiyatristiyim...
- Ve de nitelikli bir veterinersiniz.
:56:06
Komisyondan yetki aldýk.
:56:08
Baþkandan da. Lütfen.
:56:16
Zira, sana enjeksiyon yapmam
istendi...
:56:20
Hayýr, bunu kullanamazsýn!
Biz onlarý sadece öldürmek için kullanýrýz.
:56:23
- Öldürmek mi?
- Hayýr, öldürmek için deðil, Cornelius.
:56:26
Rahatlatmak için. Ona zarar vermez.
:56:28
- Bebeðime zarar verir mi?
- Hayýr. Hayýr, vermez.
:56:31
Zira, eðer benimle gelebilirsen,
lütfen.
:56:34
- Lewis, o þeyi Zira'nýn üstünde
kullanamazsýn!
- Söz veriyorum...
:56:37
- Lütfen onu odasýna götürün.
- Lewis, sen...
:56:40
Hayýr, yapmamalýsýn! Sen...
:56:44
Zira! Zira!
:56:55
Lütfen.
:56:58
Kanepeye uzan.
:57:04
Ve kolunu sýva lütfen.
:57:07
Söylemene gerek yok.
:57:17
Özel üzüm suyuyla
ayný etkiye sahiptir bu.
:57:36
Þimdi, ondan geri say.
:57:38
On, dokuz, sekiz,...
:57:41
..yedi, altý,...
:57:44
..beþ,...
:57:47
..dört...
:57:50
Dörtten sonra ne geliyor?
:57:53
Ýki.
:57:57
- Teþekkürler, Dr Dixon.
- Kalmam gerekiyor.