:12:44
Мамо.
:12:45
Мамо, Йенте Сватовницата пристига.
:12:47
Може би, най-накрая да е открила
добър жених за теб, Цайтел.
:12:51
От твойте устни, та в Божиите уши.
:12:53
Защо и трябва да идва точно сега?
Почти Шабат е .
:12:56
Всички вън!
Искам да разговарям с Йенте сама.
:12:59
Но, мамо, мъжете дето ги намира...
:13:02
Последния бе толкова стар.
:13:03
И беше плешив!
:13:05
Нямаше никаква коса.
:13:06
Бедно момиче без зестра не може да придиря чак толкова.
:13:10
Ако ти е мерак за коса, ожени се за маймуна.
:13:12
Дори и бедно момиче
трябва да поглежда към мъжа си отвреме навреме.
:13:15
Мъжът не е за гледане,
мъжът е да го имаш.
:13:18
Но Мамо, за дори нямам 20, едва ли...
:13:20
Ха, та нима трябва да се хвалиш с това?
:13:24
Искаш да те уручасат ли.
:13:25
Хайде, всички вън.
:13:27
Има работа за вършене
преди Шабат.
:13:37
Голде!
:13:38
Голде.
:13:39
Имам новини за теб.
:13:42
И то, не ежедневни и обикновенни...
:13:44
Новини за цял живот!
:13:47
Хм...
:13:48
Какви съкровища, какви диаманти.
:13:51
Ще намеря съпруг за всяка една от тях.
:13:54
Само няма да придиряш много-много?
:13:58
Разбира се, че е така!
:13:59
Защото, въпреки всичко,
дори и лошия съпруг, Господ да прости,