:13:02
Последния бе толкова стар.
:13:03
И беше плешив!
:13:05
Нямаше никаква коса.
:13:06
Бедно момиче без зестра не може да придиря чак толкова.
:13:10
Ако ти е мерак за коса, ожени се за маймуна.
:13:12
Дори и бедно момиче
трябва да поглежда към мъжа си отвреме навреме.
:13:15
Мъжът не е за гледане,
мъжът е да го имаш.
:13:18
Но Мамо, за дори нямам 20, едва ли...
:13:20
Ха, та нима трябва да се хвалиш с това?
:13:24
Искаш да те уручасат ли.
:13:25
Хайде, всички вън.
:13:27
Има работа за вършене
преди Шабат.
:13:37
Голде!
:13:38
Голде.
:13:39
Имам новини за теб.
:13:42
И то, не ежедневни и обикновенни...
:13:44
Новини за цял живот!
:13:47
Хм...
:13:48
Какви съкровища, какви диаманти.
:13:51
Ще намеря съпруг за всяка една от тях.
:13:54
Само няма да придиряш много-много?
:13:58
Разбира се, че е така!
:13:59
Защото, въпреки всичко,
дори и лошия съпруг, Господ да прости,
:14:03
е по-добър от никакъв съпруг, Господ да прости!
:14:06
Надали някой знае това по-добре от мен?
:14:08
Откакто мъжа ми се спомина,
Аз съм клета вдовица.
:14:11
По цял ден вися сама, няма с кой дума да разменя,
нещо да кажа.
:14:14
По цяла нощ само за него мисля.
:14:16
Но даже и мисленето за него
:14:18
не ми носи радост.
:14:25
Цайтел вкъщи ли е?
:14:26
Защо не идеш сам да провериш?
:14:28
Благодаря, Белке.
:14:35
Така и тон не ми повиши...
:14:38
Добър ден.
Цайтел дали е тук?
:14:41
Има работа. Виж пак по-късно.
:14:42
Има нещо важно да и казвам.
:14:45
По-късно!
:14:47
По-късно...
:14:50
Какво иска този беден, хърбав шивач
от Цайтел?
:14:53
Те винаги са заедно.
Говорят си, играят...
:14:56
Играят...? Че на какво си играят?
:14:59
Откъде да знам, те са си още деца.